Sunday, October 26, 2008

Revontuli


I started several Japanese Language courses in Turin based companies (Japanese branches and companies dealing with japanese clients), for a total of 15 hours per week. Many companies are located in the suburbs, so I spend a lot of time driving in the traffic, which is something I'm not used to. My VW Lupo is a very heavy car and I spend a lot of money in gasoline... But I won 50 euro in gasoline bonuses in a Mazda competition, which will be enough for two weeks, I guess. After some trouble (as parents, we also visited a Steiner school) Ryo is now successfully attending his asilo the teachers are enthusiasthic. Next week he'll go for a castagnata one-day trip. 

But I'm not going to talk about traffic jams, my poor students or parental anxieties...


Oh my god! I finished my very first shawl!!! 


This is Revontuli. I stopped one pattern repeat before because of lack of yarn and also because women in my family are all petite sized (I'm the most petite, though!). I used Aade Long Lila Artistic that Anneli gently bought for all of us Italian Knitters. She did really a great job, accepting orders, buying yarn in Estonia and packing it to all Italian destinations...


I really like the yarn: it's a little bit scratchy, but my skin doesn't care much about it. I can proudly wear my Clapotis in Rainbow (I'm going to post some pictures in the next days).

I packed the shawl some days ago, with some Vivienne Westwood goodies for my beloved sister, and I'm very curious to know who'll wear it, as I did not specify: my mother or my grandmother?

7 comments:

giacomo said...

ben bello.
nonna e mamma se lo contenderanno senza esclusione di colpi, è ovvio.
anche perché pure lì dove stanno l'inverno picchia, dico bene?
キス。

azzuka said...

la scorsa settimana c'erano 27 gradi... ma l'inverno arriverà pure nel Sol Levante, prima o poi...

elisa said...

è bellissimo, Asuka!
I colori poi sono una meraviglia, beate tua mamma e tua nonna..

YowlYY said...

E' bellissimo...applaudo la scelta dei colori! Il modello l'ho messo anch'io in lista su ravelry, chissa' quando iniziero' a farlo...Un saluto a te dall'Inghilterra e buon autunno (e buon ritorno all'ora solare!).

ur beloved sis said...

really?!
arigato-!

ebbene si.
tre giorni fa c'erano 28 gradi.
oggi 18 gradi max...
sta arrivando l'autunno, finalmente.

non faro' vedere alla mamma la tua opera, ma penso che continuerà ad usare il suo scalle grigio fatto ad uncinetto...
la nonna lo userebbe come scalda piedi, non pensi? o magari per pulire il tavolo sporco di misoshiru...

al massimo lo uso io per andare a lavorare :)
vediamo se alla mamma piace.
ti mando una mail con una foto allegata.


ciao!
grazie per il pacco! :D

adriana said...

è veramente bellissimo, i colori sono proprio un'accostamento molto fine. Bravissima e fortunata a chi tocca

Laraenigma said...

E' uno splendore!Quella lana nello stesso colore ce l'ho anche io ma, per il momento, ho messo da parte lavori da "adulti" per dedicarmi alla mia piccolina che fra poco sarà fra noi.